В Астане предложили присвоить системе легкорельсового транспорта собственное название – «Тарлан Астана». Этот вопрос рассмотрели на заседании городской ономастической комиссии, передает корреспондент Syrmedia.kz.
Как сообщил исполняющий обязанности руководителя Управления по развитию языков и архивного дела города Астаны Досжан Исабек, в акимат поступили предложения от жителей, общественных организаций и столичного филиала Союза писателей Казахстана о присвоении имени новой транспортной системе.
«Данная система легкорельсового транспорта сегодня становится одной из основных систем общественного транспорта города. Поэтому существует мнение, что проект не должен ограничиваться только техническим названием LRT, а нуждается в названии, которое будет легко произноситься, запоминаться и соответствовать современному облику города», – сказал Исабек.
По его словам, на заседании комиссии рассматривались различные варианты названий, среди которых «Сұңқар», «Лашын», «Құлан», «Аспан» и другие. В итоге члены комиссии единогласно поддержали вариант «Тарлан Астана».
Отмечается, что слово «тарлан» в казахской культуре ассоциируется со свободой, скоростью, силой, благородством и надёжностью. Авторы инициативы считают, что такое название подчеркнёт национальную идентичность проекта и будет удобным для использования в навигационных сервисах, мобильных приложениях и официальных источниках информации.
Теперь предложение планируется направить на рассмотрение Республиканской ономастической комиссии.
